2022 Hyundai Santa Cruz fuel system problems

Problem 1 - The vehicle has stalled twice at low speed (less than 5 mph). Both times I had just pulled away from a parking space, coasting (or slowing) before a STOP sign and the vehicle dies. It beeps loudly, says shift to Neutral and restart. It did restart both times. This happened both times while being in SMART mode. I drove it about a month in NORMAL mode between stalls and the issue did not happen. Maybe a coincidence, maybe not. I have had the Santa Cruz less than 2 months.

The contact owns a 2022 Hyundai Santa Cruz. The contact stated that while driving at approximately 60 MPH, the accelerator pedal was depressed to pass another vehicle however, the vehicle started to lose motive power. The contact stated that the check engine warning light was illuminated. The contact stopped the vehicle but did not turn off the vehicle. The contact stated that after shifting to drive(D) the vehicle failed to accelerate above 15 MPH.