2020 Honda Pilot forward collision avoidance problems

I own a 2020 Honda Pilot EX with approximately 58,000 miles. Every time I drive on two-lane roads, I receive a bright orange “Brake” warning from the Automatic Emergency Braking system when vehicles in the opposite lane are passing by. The system falsely detects an imminent collision, even though the oncoming vehicles are safely in their lane. The system then applies the brakes unnecessarily.

This vehicle has been nothing but problems since day 1. It began with the sunroof leaking and causing puddles in the front and rear passenger floors. That issue required 4 trips to the dealer. The speakers then began popping and the radio and dash would completely shut off while driving. Fixing that has been attempted 5 times and the radio still continues to have problems.